Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO, Datenschutzgesetz – DSG, Telekommunikationsgesetz 2021 – TKG). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. Verantwortlicher

Tierkrematorium & Tierfriedhof Pasching GmbH
Georg Grinninger-Straße 21, 4050 Traun, Österreich
E-Mail: office@tierfriedhof-pasching.at
Telefon: 0699 17872740

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde nicht bestellt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem Hosting-Anbieter betrieben: [Name und Anschrift des Hosting-Anbieters ergänzen]. Beim Aufruf unserer Website werden vom Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines störungsfreien und sicheren Betriebs der Website sowie zur Abwehr von Angriffen (Sicherheits-Firewall). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach spätestens [14] Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung erforderlich ist. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anliegen und Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Das Kontaktformular übermittelt Ihre Angaben per E-Mail an uns; eine Speicherung in einer Datenbank der Website erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. § 132 BAO – 7 Jahre für geschäftliche Unterlagen) entgegenstehen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

4. Auftragsdaten (Einäscherung, Beisetzung, Urnen)

Bei Beauftragung unserer Leistungen verarbeiten wir die zur Abwicklung erforderlichen Daten (Name, Anschrift, Kontaktdaten, Angaben zum Tier, Abhol- bzw. Bringadresse, Rechnungsdaten). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, insbesondere nach dem Tiermaterialiengesetz und steuer- und unternehmensrechtlichen Aufbewahrungsvorschriften). Diese Daten werden für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 7 Jahre) gespeichert.

5. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. Speichereinträge, für die gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021 keine Einwilligung erforderlich ist:

• tfh_consent – speichert Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis, damit dieser nicht bei jedem Besuch erneut erscheint (Laufzeit: 12 Monate).
• WordPress-Cookies (z. B. wordpress_*, wp-settings-*) – werden nur bei Anmeldung im Verwaltungsbereich gesetzt und betreffen Besucherinnen und Besucher nicht.

Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies ein. Externe Inhalte (z. B. Kartendienste oder Videos) werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung im Cookie-Hinweis geladen; derzeit binden wir keine solchen Inhalte direkt ein. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern oder Cookies in Ihrem Browser löschen.

6. Schriftarten und externe Dienste

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Sora, Manrope) werden lokal von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern statt. Wir verwenden keine Webanalyse-Dienste (z. B. Google Analytics), keine Social-Media-Plugins und keine eingebetteten Karten.

Der Link „Route planen“ auf unserer Kontaktseite führt zu Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Erst wenn Sie diesen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Google.

7. Urnenkatalog (PDF-Download)

Der Urnenkatalog wird als PDF-Datei direkt von unserem Server bereitgestellt. Beim Abruf fallen lediglich die unter Punkt 2 beschriebenen Server-Logdaten an.

8. Datensicherheit

Die Übertragung aller Daten auf unserer Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) zu. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an office@tierfriedhof-pasching.at.

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde:
Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder unsere Website ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026